COZY Hotel HCM se trouve rue Nguyễn Thị Minh Khai, à District 1, au cœur de Hô Chi Minh-Ville et dans le secteur où la plupart des visiteurs choisissent de séjourner, à environ 2,2 km du centre-ville. Les alentours immédiats mêlent cafés et restaurants : le restaurant May et Smoky Bros sont tous deux à 50 m, et le musée d'histoire du Vietnam est à 300 m. Les anciennes rues du quartier, avec leurs boutiques et leurs marchés, sont à quelques minutes à pied de l'hôtel.
L'aéroport et la gare sont les principales liaisons de transport. L'aéroport international de Tân Sơn Nhất se trouve à 4,5 km, dans le district de Tân Bình, et la gare de Saïgon est à 3,1 km. Un taxi ou la navette aéroport payante de l'hôtel sont donc le moyen le plus simple d'effectuer le transfert. Prévoyez du temps supplémentaire pour le trajet vers l'aéroport aux heures de pointe, car la circulation du centre peut ralentir le trajet. La station Ba Son et le terminal de ferry de Bến Ba Son sont tous deux à 1,1 km de l'hôtel, à une courte marche pour ceux qui se dirigent vers la rivière.
Pour les visites, le marché de Thi Nghe, le zoo et les jardins botaniques de Saigon sont tous deux à 350 m, et le temple des rois Hùng est à 400 m. Le marché vend des produits frais et des articles du quotidien, et les jardins botaniques du zoo offrent une pause verte loin de la circulation. Le musée des Vestiges de la guerre, qui retrace la guerre du Vietnam, se trouve à 1,9 km et se rejoint plus facilement en taxi, tandis que le marché et le temple peuvent être visités à pied en une matinée.